zamkowa-1.jpg
Home arrow Miasto arrow Richtstrasse
Richtstrasse Drukuj Email

Richtstrasse - Armii Polskiej Przypuszcza się, że w mieście Pełczyce obecna ul. Armii Polskiej (dawna Richtstrasse) została wytyczona w 2 połowie XVIII wieku. Nie była zaznaczona na rycinie Petzolda z 1715 roku. Spełniała ważną rolę łącząc Stare Miasto z Nowym Miastem.

 


 

 

Było to możliwe dzięki osuszeniu bagien (np. obecne boisko szkolne) za pomocą melioracji.


 Powyżej ul. Armii Polskiej na starej akwareli.

 

 

fot. nr 1 - ul. Armii Krajowej - Richtstrasse - z nowego rynku w kierunku starego rynku.
fot. nr 2 - jw.
fot. nr 3 - jw.
fot. nr 4 - jw.

1.
Richtstrasse-1.jpg
2.
Richtstrasse-2.jpg
3.
Richtstrasse-3.jpg
4.
Richtstrasse-4.jpg

1.
1-Armii-Polskiej.jpg
2.
2-Armii-Polskiej.jpg
3.
3-Armii-Polskiej.jpg
4.
4-Armii-Polskiej.jpg

 

Przy Richtstrasse 56  ( dzisiaj Armii Polskiej 28 ) miał swój sklep Leopold Tolles. Po lewej stronie w bramie znajdowała się restauracja.

 

1.
1-tolles.jpg
2.
2-tolles.jpg
3.
3-tolles.jpg
4.
4-tolles.jpg
5.
5-tolles.jpg

 

 

Niepełny spis mieszkańców Richtstrasse w kolejności,
Numer domu / Posesji, Nazwisko Imię, Zawód / Stan,  :

1    Messerschmidt Gustav, Bäckermeister
1    Markowsky Robert, Friseur
1    Ziekur Karl, Schneidermeister
2    Anderseek  Elisabeth, Schneiderin
2    Kuhnke Otto, Arbeiter
3    Link Jack, Kaufmann
3    Müller Emil, Kaufmann-Kolonialwaren
3    Berg Marie, Witwe
3    Kahlow Georg, Rentiere
4    Markowsky Richard, Friseur
4    Gebauer Paul, Bäckermeister
4    Kotenbeutel Fritz, Bäcker
4    Kühne Albert, Rentier


16    Rehberg Hugo, Kürschnermeister
16    Friedrich Elisabeth, n/a
35    Wittchow Karl, Kleinrentner
35    Janke Hermann, Schankwirt
36    Maurer Richard, Sattler
36    Zilz Waldemar, Postassistent
36    Zuch Willi, Sattler
36    Decker Otto, Sattlermeister
36    Gohlke Max, Sattlermeister
36    Hildebrandt Bernhard, Sattler
36    Labischinski Herbert, Kaufmannsgehilfe


37    Neumann Emma, Witwe
37    Pautsch Hermann, Bäckermeister
37    Petzold Berta, Putz- und Modewaren
37    Resimius Johannes, Lehrer
38    Anton August, Lehrer
38    Dochow Walter, Kaufmann
47    Nack Wilhelm, Rentier
48    Hengst Friedrich, Dachdecker
49    Leyke Julie, Lehrerin
49    Kuhnkel Berta, Arbeiterin


50    Klenz Erich, Chauffeur
51    Panzer Karl, Kutscher
52    Prenzlow Richard, Tierarzt
52    Roestel Wilhelm, Stadtkassenrendant
52    Rosenau Artur, Arbeiter
52    Rußwurm Marie, Wirtschafterin
52    Hamann Friedrich, Fleischermeister
53    Mögelin Adolf, Böttchermeister
53    Hammermeister Emil, Arbeiter
54    Malaszkiewicz Adolf, Gastwirt
54    Mögelin Anna, Rentenempfängerin
54    Rosenberg Karl, Briefträger
55    Markowsky Friedrich, Malermeister
55    Hartmann Paul, Mechaniker
55    Hinz Hermann, Polizei-Betriebsassistent


56    Liese Martha, Dienstmädchen
57    Rehberg Martha, Schneiderin
57    Schmidt Karl, Tischler
57    Callies Gustav, Arbeiter
57    Höpfner Karl, Friseur
57    Knarr Georg, Kassierer
58    Marquardt Ernst, Arbeiter
58    Ruhn Luise, Witwe
58    Luscher Johannes, Gärtner
58    Ewerdt Walter, Friseurgehilfe
58    Jubisch Paul, Schneidermeister
59    Matzke Wilhelm, Arbeiter
59    Petzold Martin, Konditor
59    Ziegenhagen Gustav, Arbeiter
59    Havenstein Fritz, Schuhmachermeister


60    Moldenhauer Luise, Arbeiterin
60    Pinz Otto, Korbmachermeister
60    Rohlandt Hedwig, Arbeiterin
60    Sawall Emma   
60    Berg Karl, Buchbinder
60    Drensch Walter, Kaufmann
60    Glöge Willi, Arbeiter
60    Haase Martin, Kaufmann
60    Kuhnke Gustav, Arbeiter
60    Schütt Wilhelm, Kantor und Lehrer


61    Krüger Paul, Maurer
62    Przystawik Marie, Arbeiterin
62    Schulz Berta, Arbeiterin
62    Schwerin Start, Glasermeister
62    Siedschlag Wilhelm, Arbeiter
63    Pockrandt Fritz, Mechaniker
63    Schulz Franz, Arbeiter
63    Lange August, Arbeiter


70    Petzold Hermann, Fleischermeister
86    Leege Ernestine, Wirtschaftlerin
86    Mercier Adolf, Chaussewärter
86    Reetz Emma, Arbeiterin
86    Schimming Erich, Arbeiter
86    Zitzke Hermann, Arbeiter
86    Schuckar Hermann, Lumpenhändler


139    Reiff Fritz, Schriftsetzer
140    Matzke Karoline, Arbeiterin
140    Minör Albertine, Witwe
140    Flemming Gustav, Arbeiter
140    Garnitz Fritz, Arbeiter
140    Jänicke Gustav, Arbeiter
140    Ladwig Paul, Arbeiter
141    Kegel Auguste, n/a
141    Kuwalski Ida, Diakonisse
142    Rohleder Reinhold, Arbeiter
142    Bettac Johanna, Rentnerin
142    Brucks Karl, Bahnassistent


152    Winkelmann Paul, Arbeiter
152    Witt Otto, Arbeiter
152    Fischer Fritz, Händler
154    Schulz Wilhelm, Obstpächter
154    Witt Hermann, Arbeiter
154    Krüger Elisabeth, Arbeiterin
155    Lipkat Fritz, Kaufmann-Manufakturwaren
155    Panke Wilhelm, Schneider
155    Ziebarth Karl, Arbeiter
156    Petersdorf Friedrich, Gärtner
157    Lemke Fritz, Maurer
157    Winkelmann Hermann, Obstpächter
158    Krüger Hermann, Schneidermeister

Opracowanie: Grzegorz Górecki

fotografie: Marek Górecki

Bernstein / Neumark / Brandenburg

 

 
© 2008 Bernstein Pełczyce (Terra Bernstein)
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.