Schloss Bernstein

Schloss Bernstein. W okresie niespełna 60 lat z przełomu XVII / XVIII w. zamek w Pełczycach z renesansowej rezydencji zmienił się w ruinę. Tę smutną metamorfozę uwiecznili na rycinach dwaj artyści ; Mathias Merian w 1650 r. i Daniel Petzold w 1710 r.

church on the schlossberg
church on the schlossberg

Niestety inne znane źródła nie przekazują zbyt wiele na temat historii zamku, pozwalają jedynie sądzić, że była ona ciekawa i czasem dramatyczna. Dziś jedyną pozostałością po tej budowli jest eliptyczne wzniesienie na którym znajduje się XIX-wieczny budynek ( obecna parafia ). Continue reading “Schloss Bernstein”

Położenie Geograficzne

terra-bernsteinHistoryczna kraina zwana kiedyś Terra Bernstein ;TB (Ziemią Pełczycką), obejmuje obszar około 360 km kw. Od 1945 roku przynależy do Polski – na jej północnym zachodzie. Położona jest w strefie moreny czołowej, lekko pofałdowana ze wzniesieniami do 120 m n.m.p. Ciągi łuku wzgórz zbudowane są z piasków, żwirów i gliny zwałowej z licznymi głazami. Continue reading “Położenie Geograficzne”

Spis połączeń kolejowych z 1942 roku.

fahrplan-bernstein-kleinOznaczony na rozkณadzie jazdy jako “129b”. Obejmowaณ tras๊ MyถlibórzGณazów – Dzierzgów – Sulimirze – Mostkowo – Dzikowo – Barlinek – Peณczyce – Pณotno – Lubiana (128 h) – Zam๊cin – Choszczno (129 a, 129 c).

SoldinGlasow – Ernestinenhof – Adamsdorf – Chursdorf (Neum) – Dieckow – Berlinchen – Bernstein – Blankensee (Pom) – Alt Libehne (128 h) – Summenthin – Arnswalde (129 a, 129 c) Continue reading “Spis połączeń kolejowych z 1942 roku.”

Jezioro Duży Pełcz

gross-puls-seeJezioro Wielkie Połcko (Gross Pulssee 1944). Najpierw jest znana ze źródeł, pozostająca w związku z jeziorem, rzeka Polka (Polcz 1295), która wypływa z jeziora bierze odeń nazwę i płynie na płd. do Noteci. Teraz jezioro zaliczane już do zlewni Iny (Małej Iny).

Jezioro

Margrabiowie brandenburscy potwierdzają Pełczycom 8 VII 1298 prawa miejskie nadane [przed 1280] przez Behrów i potwierdzone przez margrabiego Albrechta III (z lat 1280–1298), w tym trzy młyny między jez. Polze i Trzebień (wiec na płn. od miasta), jednak tego roku jez. Palze [może jednak należy odczytać: Pulze, Polze] jako własność cysterek z Pełczyc istniejącego od 1290 r. Z jez. Volz [znów błędny odczyt?] Pełczyce rezygnują w 1315 na rzecz cysterek tamtejszych.

Już w średniowieczu uległo podziałowi na „wielkie” i małe”, bo groten Poltz w 1487 należy do rodu Waldowów z Pełczyc, z prawem mieszczan do połowów; Gross Pölitz 1538; Grosse Polzig połączone rzeką z jez. Małe Połcko, Macieja von Waldow z Pełczyc w 1564 na granicy państwowej, która biegnie poprzez płd.- wsch. pola Pełczyc na pograniczu z polami Będargowa i Sarnik; groten Poltz 1579. F. Brüggemann w wielkim opisie Pomorza z 1782 podnosi występowanie w jeziorze Gross Polz (Puls) smakowitej ryby sieji.

Ksiądz S. Kozierowski w swym atlasie nazw Słowiańszczyzny Zachodniej z 1934 zastosował nazwę Pełcz i Wilcz (to w nawiązaniu do zapisu czy błędnego odczytu z 1315). Po 1945 zwane Duży Pełcz (bo obok jest od dawna Klein Puls / Małe Połcko), Pełcz, Polsk, wbrew nazwie urzędowo wprowadzonej. Od niego obecna nazwa miasta Pełczyce.

Powierzchnia: 238 ha w 1948; 280 ha w 1992; 279. 5 ha w 1996.

Categories Travel

Tank – Relacja z wyprawy

panzer-ivNa początku kwietnia 2006 roku wspólnie z kolegami Tomkiem i „Wujkiem” postanowiliśmy sprawdzić kilka miejsc w rejonie Pyrzyc i Dolic, gdzie w lutym 1945 roku doszło do szeregu potyczek pomiędzy wojskami niemieckimi i radzieckimi.

Oczywiście zabraliśmy ze sobą detektory pieszczotliwie przez nas nazwane (od wydawanych charakterystycznych piskach) Bim-bim i Myszka. Po przeczytaniu dostępnej literatury i przestudiowaniu map. Ruszyliśmy w drogę. Continue reading “Tank – Relacja z wyprawy”

Kolej Żelazna

bahnhof-bernsteinKolej Żelazna powstała w ziemi Pełczyckiej (Terra Bernstein) na początku XX w.

Budowa koleji, w strefie moreny czołowej, silnych wzniesień i bagnistych terenów, stanowiła ogromne wyzwanie inżynieryjne dla budowniczych, którzy wytyczali jej szlak.

Kolej odegrała bardzo ważną rolę w rozwoju Terra Bernstein. Ożywiła gospodarczo okolice, przecinając dwoma węzłami kolejowymi obecną gminę Pełczyce. Osiedle kolejowe powstało na wzniesieniu (przy drodze w kierunku Barlinka) pomiędzy jeziorami Duży Pełcz i Panieńskie. Mieszkańcy powszechnie używają nazwy “stacja” . Jeszcze w latach 80 był tam postój TAXI.

Dworzec Kolejowy z początku XX w.

bahnhof-2

bahnhof-1

Niepełny spis pracowników mieszkających na Osiedlu Kolejowym w roku 1925:

Wunsch Lina Bahnhofswirtin
Koschinski Selma Ehefrau
Henke Emil Eisenbahnassistent a. W.
Hagemeister Rudolf Stationsmeister
Hermann Karl  Weichensteller
Mallon Richard Weichensteller